Parution du nouveau roman de Jens Christian Grøndahl, Les Portes de Fer

Le 7 janvier verra la parution du nouveau roman de Jens Christian Grøndahl, Les Portes de Fer, chez Gallimard. Il s'agit du onzième titre de cet auteur que j'ai traduit depuis plus de vingt ans. Sont abordés cette fois-ci trois âges de la vie d'un homme, avec cette écriture si particulière, pleine d'arabesques mélodieuses et précises ; Jens Christian Grøndahl n'écrit pas le même livre, disons qu'il le poursuit, comme peut le faire Patrick Modiano.