Sarah Sheppard - Requins - École des Loisirs

Le très intéressant album Requins, de Sarah Sheppard, vient de paraître à L’École des Loisirs. Je l’ai traduit du suédois. Sarah Sheppard est illustratrice et auteure, avec une formation en paléontologie, ce qui n’est pas courant pour une artiste.
L’album fait 45 pages en très grand format, richement illustrées et débordantes d’informations - vérifiées par des spécialistes de biologie marine -, de faits, d’histoires,
J’aime beaucoup traduire des livres comme celui-ci, parce que nous avons le devoir de faire de la vulgarisation scientifique de qualité, surtout à destination des plus petits.

Un petit rappel: chaque année, les requins tuent environ 5 hommes. Chaque année, l’homme tue 100 millions de requins.

Le précédent album Atlas pour Aventuriers de Sarah Sheppard a déjà été publié en France en 2017.